今日から11月。朝晩は冷えてますが,昼間は結構暖かいですね。去年おととしと冬は寒かったので今年はあまり寒くならないようにお願いしたいです。
さて今回は,またまた意外に中学生ができないシリーズ。今回はLet’sです。ほとんど日本語になっていると思われること言葉ですが,中学生のできがほんと悪いのです。「~しましょう」といった英文が書けないのです。例えば,「テニスをしましょう」とか「~へ行きましょう」とか簡単な英文がです。
こんなLet’s play とか Let’s go とかもはや日本語となっていると思われるのですが,今の中学生にとってはどうも違うみたいです。肌感覚でいうと10年ぐらい前から書けなくなったように思われます。
自分たちの時代にはNHKの番組「レッツゴーヤング」とか九ちゃんの「レッツキス(題名はレットキス)」とかでLet’sが身近にあったせいなのか,またまた「レッツラゴー」みたいなオヤジギャグもありましたし。
でも最近でもLet’sは結構使われていると思われるのですが,やはり学校の勉強以外も勉強といった認識があまりないのかもしれませんね。
自分たちと違って,最近は小学生から学校で英語しているのにもかかわらず,この状態ってヤバいと思うのですが。なんか小学校に英語が導入されてから英語力がどんどん低下しているように思えるのですが。
Comments